Solved this today by clicking the Repair button for the Nakivo application in Package Center on DS2419+ with DSM 7.0.1-42218.
Didn't have the Repair button for Nakivo before, since the upgrade to DSM 7.
Daily VM backup job is currently running since a month or so.